ドット絵で展開されるホラーゲーム『HOUSE』 作中で最もプレイヤーを悩ませたであろう妹、Melody(メロディ)のセリフを和訳してみました。 歩いてる、又は座ってる時 ピアノの最中 ベッドにて アイテムごと 妹のセリフはほとんど ”I hate~” (〇〇って嫌い) な…